डंपिंग ऑफ (Damping off) - Pythium aphanidermatum
रोगजनक (pathogen) नर्सरी (nursery) में किसी भी स्तर (any stage) पर रोपाई (seedlings) पर हमला (attacks) करता है। अंकुरित पौधे (Sprouting seedlings) संक्रमित (infected) हो जाते हैं और मिट्टी (soil) से निकलने (emergence) से पहले (before) मुरझा (wither) जाते हैं (पूर्व उद्भव डंपिंग ऑफ / Pre emergence damping off)। मिट्टी की सतह (soil surface) के पास तने (stems) पर पानी में भीगे (Water soaked) छोटे घाव (minute lesions) दिखाई देते हैं, जो जल्द ही (soon) तने (stem) को घेर (girdling) लेते हैं, तनों (stems) में ऊपर (up) और नीचे (down) फैल जाते हैं और एक या दो दिनों (one or two days) में तना (stem) सड़ (rot) सकता है जिससे रोपाई (seedlings) गिर (toppling over) सकती है (उद्भव के बाद डंपिंग ऑफ / Post-emergence damping off)।
उद्भव के पूर्व और बाद (Pre and post emergence)
नर्सरी (nursery) में युवा पौधे (young seedlings) पैच (patches) में मारे (killed) जाते हैं और संक्रमण (infection) जल्दी (quickly) फैलता (spreads) है। अनुकूल परिस्थितियों (favorable conditions) में, नर्सरी (nursery) में पूरे पौधे (entire seedlings) 3 से 4 दिनों (days) के भीतर (within) मारे (killed) जाते हैं। मिट्टी की सतह (surface of the soil) पर माइसेलियम (mycelium) का एक मोटा बाना (thick weft) देखा (seen) जा सकता है।
कवक (fungus) मोटा (thick), हाइलिन (hyaline), पतली दीवार वाला (thin walled), गैर-सेप्टेट (non-septate) मायसेलियम (mycelium) पैदा (produces) करता है। यह अनियमित रूप से (irregularly) लोब (lobed) वाले स्पोरैंगिया (sporangia) पैदा (produces) करता है जो ज़ूपोर्स (zoopores) वाले पुटिका (vesicle) का उत्पादन (produce) करने के लिए अंकुरित (germinate) होते हैं। ज़ूस्पोर्स (zoospores) गुर्दे के आकार (kidney shaped) के और बाइफ्लैगेलेट (biflagellate) होते हैं। ऊस्पोर्स (Oospores) गोलाकार (spherical), हल्के (light) से गहरे पीले (deep yellow) या पीले भूरे रंग (yellowish brown coloured) के होते हैं, जिनका व्यास (diameter) 17-19 m होता है।
रोगजनक (pathogen) मिट्टी (soil) में ओस्पोर्स (oospores) और क्लैमाइडोस्पोर्स (chlamydospores) के रूप में जीवित (survives) रहता है। प्राथमिक संक्रमण (primary infection) मिट्टी जनित कवक बीजाणुओं (soil-borne fungal spores) से होता है और द्वितीयक प्रसार (secondary spread) स्पोरैंगिया (sporangia) और ज़ूस्पोर्स (zoospores) के माध्यम से (through) हवा (wind) और सिंचाई के पानी (irrigation water) द्वारा प्रेषित (transmitted) होता है।
ब्लैक शैंक (Black shank) - Phytophthora parasitica var. nicotianae
रोगजनक (pathogen) फसल (crop) के विकास (growth) के किसी भी चरण (any stage) में उसे प्रभावित (affect) कर सकता है। भले ही (Even though) सभी भाग (all parts) प्रभावित (affected) होते हैं, रोग (disease) मुख्य रूप से (chiefly) जड़ों (roots) और तने (stem) के आधार (base) को संक्रमित (infects) करता है। नर्सरी (nursery) में रोपाई (Seedlings) मिट्टी के स्तर (soil level) के पास तने (stem) का काला मलिनकिरण (black discolor) और जड़ों का काला पड़ना (blackening of roots) दिखाती है, जिससे नम स्थिति (humid condition) में गीली सड़न (wet rot) होती है और शुष्क मौसम (dry weather) में रोपाई झुलस (seedling blight) जाती है, जिसके सिरे (tips) मुरझा (withering) कर सूख (drying) जाते हैं। रोगजनक (pathogen) पत्तियों (leaves) तक भी फैलता (spreads) है और नीचे की पत्तियों (bottom leaves) के झुलसने (blighting) और सूखने (drying) का कारण (causes) बनता है। प्रत्यारोपित फसल (transplanted crop) में, रोग (disease) तने (stem) पर छोटे काले धब्बे (minute black spot) के रूप में प्रकट (appears) होता है, तने के साथ फैलता (spreads along) है और अनियमित काले धब्बे (irregular black patches) पैदा (produce) करता है और अक्सर घेरा (girdling) होता है।
लक्षण (Symptoms)
ऊपर की ओर गति (upward movement) तनों (stems) पर नेक्रोटिक पैच (necrotic patches) के विकास (development) की ओर ले (leads) जाती है। संक्रमित ऊतक (infected tissues) सिकुड़ (shrink) जाते हैं, जिससे एक अवसाद (depression) रह जाता है और उन्नत स्थिति (advanced condition) में तना (stem) सिकुड़ (shrivels) जाता है और पौधा (plant) मुरझा (wilts) जाता है। जब प्रभावित तने (affected stem) को विभाजित (split open) किया जाता है, तो पिथ क्षेत्र (pith region) को काले रंग (black discolouration) को दिखाते हुए डिस्क जैसी प्लेटों (disc-like plates) में सूखा (dried up) हुआ पाया (found) जाता है। पत्तियों (leaves) पर नम मौसम (humid weather) के दौरान बड़े भूरे (large brown) गाढ़ा ज़ोनेट पैच (concentrically zonate patches) दिखाई (appear) देते हैं, जिससे पत्तियों (leaves) का काला पड़ना (blackening) और सड़ना (rotting) होता है।
कवक (fungus) हाइलिन (hyaline) और गैर-सेप्टेट माइसेलियम (non-septate mycelium) पैदा (produces) करता है। स्पोरैंगिया (sporangia), जो हाइलिन (hyaline), पतली दीवार वाले (thin walled), पैपिला (papillae) के साथ अंडाकार (ovate) या पिरिफॉर्म (pyriform) होते हैं, स्पोरैंगियोफोरस (sporangiophores) पर सिम्पोडियल तरीके (sympodial fashion) से विकसित (develop) होते हैं। स्पोरैंगिया (Sporangia) ज़ूस्पोर्स (zoospores) छोड़ने (release) के लिए अंकुरित (germinate) होते हैं जो आमतौर पर (usually) गुर्दे के आकार (kidney shaped), बाइसिलिएट (biciliate) होते हैं और 11-13 x 8-9 m मापते (measure) हैं। कवक (fungus) ग्लोबोज़ (globoose) और मोटी दीवार वाले क्लैमाइडोस्पोर्स (thick walled chlamydospores) भी पैदा (produces) करता है, जिनका माप (measuring) 27-42 m व्यास (diameter) होता है। ऊस्पोर्स (Oospores) मोटी दीवार वाले (thick walled), ग्लोबोज़ (globose), चिकने (smooth) और हल्के पीले रंग (light yellow coloured) के होते हैं, जिनका व्यास (diameter) 15-20 m होता है।
कवक (fungus) मिट्टी (soil) में जैविक कचरे (organic wastes) और संक्रमित फसल अवशेषों (infected crop residues) पर एक सैप्रोफाइट (saprophyte) के रूप में रहता (lives) है। कवक (fungus) 2 से अधिक वर्षों (more than 2 years) के लिए निष्क्रिय मायसेलियम (dormant mycelium), ओस्पोर्स (oospores) और क्लैमाइडोस्पोर्स (chlamydospores) के रूप में मिट्टी (soil) में भी मौजूद (present) है। प्राथमिक संक्रमण (primary infection) मिट्टी (soil) में ऊस्पोर्स (oospores) और क्लैमाइडोस्पोर्स (chlamydospores) के माध्यम से होता है। द्वितीयक प्रसार (Secondary spread) हवा से होने वाले स्पोरैंगिया (wind-borne sporangia) से होता है। मिट्टी (soil) में रोगजनक (pathogen) सिंचाई के पानी (irrigation water), मिट्टी के परिवहन (transport of soil), कृषि उपकरणों (farm implements) और जानवरों (animals) के माध्यम से (through) फैलता (spreads) है।
स्पोरैंगिया (Sporangia)
मेंढक की आंख का धब्बा (Frog eye spot) - Cercospora nicotianae
यह रोग (disease) मुख्य रूप से (mostly) परिपक्व (mature), निचली पत्तियों (lower leaves) पर भूरे रंग की सीमा (brown border) के साथ छोटे राख जैसे भूरे रंग के धब्बे (small ashy grey spots) के रूप में प्रकट (appears) होता है। विशिष्ट धब्बों (typical spots) का केंद्र (centre) सफेद (white) होता है, जो क्रमिक रूप से (in succession) भूरे (grey), भूरे रंग के हिस्सों (brown portions) से घिरा (surrounded) होता है, जिसमें गहरे भूरे (dark brown) से काले रंग का किनारा (black margin) होता है, जो मेंढक की आंखों (eyes of a frog) जैसा दिखता (resembling) है। अनुकूल परिस्थितियों (favorable conditions) में, कई धब्बे (several spots) आपस में मिलकर (coalesce) बड़े नेक्रोटिक क्षेत्र (large necrotic areas) बनाते (form) हैं, जिससे पत्ती (leaf) किनारे (margin) से सूख (dry up) जाती है और समय से पहले (prematurely) मुरझा (wither) जाती है। उपज (yield) और गुणवत्ता (quality) दोनों (Both) काफी कम (reduced greatly) हो जाती हैं। यह रोग (disease) रोपाई (seedlings) में भी हो सकता है, जिससे पत्तियों (leaves) का मुरझाना (withering) और रोपाई (seedlings) की मृत्यु (death) हो सकती है।
लक्षण (Symptoms)
माइसेलियम (mycelium) अंतरकोशिकीय (intercellular) होता है और एपिडर्मिस (epidermis) के नीचे (beneath) इकट्ठा (collects) होता है और कोनिडियोफोरस (conidiophores) के समूह (clusters) रंध्रों (stomata) के माध्यम से (through) निकलते (emerge) हैं। कोनिडियोफोरस (conidiophores) सेप्टेट (septate) होते हैं, आधार (base) पर गहरे भूरे रंग (dark brown) के होते हैं और शीर्ष की ओर (towards the top) हल्के (lighter) होते हैं जिनमें 2-3 कोनिडिया (conidia) होते हैं। कोनिडिया (conidia) हाइलिन (hyaline), पतला (slender), थोड़ा घुमावदार (slightly curved), पतली दीवार वाले (thinwalled) और 2-12 सेप्टेट (septate) होते हैं।
रोगजनक (pathogen) बीज-जनित (seed-borne) है और मिट्टी (soil) में फसल के अवशेषों (crop residues) पर भी बना (persists) रहता है। प्राथमिक संक्रमण (primary infection) बीज (seed) और मिट्टी जनित इनोकुलम (soil-borne inoculum) से होता है। द्वितीयक प्रसार (secondary spread) हवा से होने वाले कोनिडिया (wind-borne conidia) के माध्यम से (through) होता है।
पाउडरी फफूंदी (Powdery mildew) - Erysiphe cichoracearum var. nicotianae
शुरुआत में (Initially) यह रोग (disease) पत्तियों (leaves) की ऊपरी सतह (upper surface) पर छोटे (small), सफेद अलग-थलग पैच (white isolated patches) के रूप में दिखाई (appears) देता है। बाद में (Later), यह तेजी से (fast) फैलता (spreads) है और पूरे लैमिना (entire lamina) को कवर (covers) कर लेता है। यह रोग (disease) शुरू में (initially) निचली पत्तियों (lower leaves) पर दिखाई (appears) देता है और जैसे-जैसे रोग (disease) आगे बढ़ता (advances) है, बाकी पत्तियां (rest of the leaves) भी संक्रमित (infected) हो जाती हैं और कभी-कभी (sometimes) तने (stem) पर भी पाउडर जैसी वृद्धि (powdery growth) देखी (seen) जा सकती है। प्रभावित पत्तियां (affected leaves) भूरे रंग (brown) की हो जाती हैं और मुरझा (wither) जाती हैं और झुलसी हुई (scorched appearance) दिखाई देती हैं। गंभीर संक्रमण (severe infection) से पत्तियां झड़ (defoliation) जाती हैं और इलाज योग्य पत्तियों (curable leaves) की मात्रा (quantity) और गुणवत्ता (quality) में कमी (reduction) आती है।
कवक (fungus) इकोटोफाइटिक (ecotophytic) है और हाइलिन (hyaline), सेप्टेट (septate) और अत्यधिक शाखित मायसेलियम (highly branched mycelium) पैदा (produces) करता है। छोटे (Short), मोटे (stout) और हाइलिन कोनिडियोफोरस (hyaline conidiophores) माइसेलियम (mycelium) से उत्पन्न (arise) होते हैं और श्रृंखलाओं (chains) में कोनिडिया (conidia) भालू (bear) करते हैं। कोनिडिया (conidia) बैरल के आकार (barrel shaped) या बेलनाकार (cylindrical), हाइलिन (hyaline) और पतली दीवार (thin walled) वाले होते हैं। क्लिस्टोथेशिया (Cleistothecia) काले (black), गोलाकार (spherical) होते हैं, जिनमें कोई ओस्टियोल (no ostiole) नहीं होता है, जिनमें कई घने बुने हुए (numerous densely-woven) सेप्टेट (septate), भूरे रंग के उपांग (brown-coloured appendages) होते हैं। इनमें (They contain) 10-15 एस्की (asci) होते हैं जो एक छोटे डंठल (short stalk) के साथ अंडाकार (ovate) होते हैं। प्रत्येक एस्कस (Each ascus) में दो एस्कोस्पोर्स (two ascospores) होते हैं जो अंडाकार (oval) से अण्डाकार (elliptical), पतली दीवार वाले (thinwalled), हाइलिन (hyaline) और एकल कोशिका (single celled) वाले होते हैं।
कोनिडिया और कोनिडियोफोरस (Conidia and conidiophores)
कवक (fungus) मिट्टी (soil) में संक्रमित पौधों के मलबे (infected plant debris) में माइसेलियम (mycelium) और क्लिस्टोथेशिया (cleistothecia) के रूप में सुप्त (dormant) रहता है। प्राथमिक संक्रमण (primary infection) मुख्य रूप से (mainly) मिट्टी जनित इनोकुलम (soil-borne inoculum) से होता है। द्वितीयक प्रसार (secondary spread) हवा से उड़ने वाले कोनिडिया (wind blown conidia) द्वारा सहायता प्राप्त (aided) है।
ब्राउन स्पॉट (Brown spot) - Alternaria longipes
मेंढक-आंख स्थान (frog-eye spot) के विपरीत (in contrast to) ब्राउन स्पॉट (Brown spot) आम तौर पर (normally) नर्सरी (nursery) में नहीं देखा (observed) जाता है, लेकिन (but) क्षेत्र (field) में बहुत अधिक (very much) प्रचलित (prevalent) है। शुरुआत में (Initially) यह निचली (lower) और पुरानी पत्तियों (older leaves) पर छोटे भूरे (small brown), गोलाकार घावों (circular lesions) के रूप में प्रकट (appears) होता है, जो
ऊपरी पत्तियों (upper leaves), पेटीओल्स (petioles), डंठल (stalks) और कैप्सूल (capsules) तक भी फैल (spread) जाते हैं। गर्म मौसम (warm weather - 30˚ C) में उच्च आर्द्रता (high humidity) के तहत, पत्ती के धब्बे (leaf spots) बड़े (enlarge) हो जाते हैं, व्यास (diameter) में 1-3 सेमी (cm), केंद्र (centres) नेक्रोज़ (necroses) होते हैं और एक निश्चित रूपरेखा (definite outline) के साथ लक्ष्य बोर्ड की उपस्थिति (target board appearance) देते हुए विशिष्ट अंकन (characteristic marking) के साथ भूरे (brown) हो जाते हैं। गंभीर संक्रमण (severe infection) में धब्बे (spots) बड़े (enlarge) हो जाते हैं, आपस में मिल (coalesce) जाते हैं और बड़े क्षेत्रों (large areas) को नुकसान (damage) पहुंचाते हैं जिससे पत्ती (leaf) गहरे भूरे रंग (dark-brown), ऊबड़-खाबड़ (ragged) और बेकार (worthless) हो जाती है। परिपक्वता (maturity) के करीब (nearing) पत्तियों (leaves) पर, कवक (fungus) द्वारा विष (toxin) 'अल्टरनिन' ('alternin') के उत्पादन (production) के कारण, पत्ती के धब्बे (leaf spots) चमकीले पीले प्रभामंडल (bright yellow halo) से घिरे (surrounded) होते हैं।
लक्षण (Symptoms)
कवक (fungus) गर्मियों (summers) में मिट्टी (soil) में रोगग्रस्त पौधों के मलबे (diseased plant debris) जैसे तंबाकू के तने (stems of tobacco), खरपतवार (weeds) और अन्य मेजबानों (other hosts) में माइसेलियम (mycelium) के रूप में रहता है। अगले मौसम (next season) में अनुकूल मौसम (favourable weather) में कोनिडियल उत्पादन (conidial production) शुरू (starts) होता है जो सबसे निचली पत्तियों (lowermost leaves) को संक्रमित (infect) करता है। जैसे-जैसे मौसम (season) आगे बढ़ता (progresses) है, उच्च आर्द्रता (high humidity) के तहत किसी भी उम्र (any age) के तंबाकू के सभी हवाई भागों (all aerial parts of tobacco) के स्वस्थ ऊतकों (healthy tissues) पर कवक (fungus) के बार-बार संक्रमण चक्र (repeated infection cycles) हमला (attack) करते हैं। कटाई (harvesting) के अंत (end) के पास हवा (air) में भारी (enormous) बीजाणु घनत्व (spore density) होता है। कवक (Fungus) कई महीनों (several months) तक मृत ऊतकों (dead tissue) में माइसेलियम (mycelium) के रूप में बना (persists) रहता है।
एन्थ्रेक्नोज (Anthracnose) - Colletotrichum tabacum
शुरुआत में (Initially), संक्रमण (infection) निचली पत्तियों (lower leaves) पर 0.5 मिमी (mm) व्यास (diameter) के हल्के-भूरे गोलाकार धब्बों (pale-brown circular spots) के रूप में शुरू (starts) होता है, जिसमें थोड़ा उभरे हुए भूरे रंग के मार्जिन (slightly raised brown margin) द्वारा रेखांकित (outlined) पपड़ीदार उदास केंद्र (papery depressed centres) होते हैं। पत्ती के धब्बे (leaf-spots) केंद्र (centre) में सफेद क्षेत्रों (white areas) के साथ छोटे (small) रह सकते हैं या बड़े नेक्रोटिक घाव (large necrotic lesions) बनाने के लिए आपस में मिल (coalesce) सकते हैं। लगातार नम मौसम (continuous humid weather) के तहत, पेटीओल (petiole) और तने (stem) पर गहरे भूरे (dark brown) या काले (black), लम्बे (elongated), धँसा (sunken) नेक्रोटिक घाव (necrotic lesions) दिखाई (appear) देते हैं, जिसके परिणामस्वरूप (resulting in) पेटीओल और स्टेम सड़ांध (petiole and stem rot) होता है। यदि लगाया (planted) जाए तो ऐसे पौधे (Such seedlings) खेत (field) में स्थापित (establish) नहीं होते हैं। प्राथमिक संक्रमण (Primary infection) पिछले मौसम (previous season) में मिट्टी (soil) में छोड़े (left) गए हवाई भागों (aerial parts) के प्रभावित टुकड़ों (affected bits) से शुरू (starts) होता है। रोगजनक (pathogen) बीज-जनित (seed-borne) नहीं है, लेकिन सूखे पौधों के मलबे (dried plant debris) पर मिट्टी (soil) में बना (persists) रहता है।
जंगली आग (Wild fire) - Pseudomonas tabaci
पत्ती के धब्बे (leaf spots) नर्सरी रोपाई (nursery seedlings) सहित पौधों के विकास (plant growth) के किसी भी चरण (any stage) में हो सकते हैं। पीले प्रभामंडल (yellow halo) के साथ गहरे भूरे (Dark brown) से काले धब्बे (black spots) जल्दी (quickly) फैलते (spreads) हैं जिससे पत्तियां (leaves) मुरझा (withering) कर सूख (drying) जाती हैं। उन्नत मामलों (advanced cases) में, घाव (lesions) युवा तने के ऊतकों (young stem tissues) पर विकसित (develop) होते हैं जिससे रोपाई (seedlings) मुरझा (withering) कर सूख (drying) जाती है। खेतों (fields) में, शुरुआत में (initially) कई पानी से लथपथ काले धब्बे (numerous water soaked black spots) दिखाई (appear) देते हैं और बाद में (latter) जब नसों (veins) और शिराओं (veinlets) द्वारा प्रतिबंधित (restricted) किया जाता है तो कोणीय (angular) हो जाते हैं।
पत्तियों (leaves) पर नेक्रोटिक पैच (necrotic patches) का कारण (cause) बनने के लिए कई धब्बे (Several spots) आपस में मिल (coalesce) सकते हैं। उन्नत स्थितियों (advanced conditions) में, पूरी पत्ती (entire leaf) पीले प्रभामंडल (yellow haloes) के साथ बढ़े हुए धब्बों (enlarged spots) से पूरी तरह से ढकी (fully covered) होती है। पत्तियां (leaves) धीरे-धीरे (slowly) मुरझा (wither) और सूख (dry) जाती हैं। नम मौसम (humid weather condition) के तहत, रोग (disease) बहुत तेजी से (very fast) फैलता (spreads) है और सभी पत्तियों (all the leaves) को कवर (covers) करता है और पूरा पौधा (entire plant) एक झुलसा हुआ रूप (blighted appearance) देता (gives) है।
जीवाणु (bacterium) एक रॉड (rod) है, एक ध्रुवीय फ्लैगेलम (single polar flagellum) के साथ गतिशील (motile), गैर-कैप्सुलेटेड (non-capsulated), गैर बीजाणु बनाने वाला (non spore forming) और ग्राम नेगेटिव (Gram negative) है।
जीवाणु (bacterium) मिट्टी (soil) में संक्रमित फसल अवशेषों (infected crop residues) में जीवित (survives) रहता है, जो संक्रमण का प्राथमिक स्रोत (primary source of infection) है। खेत (field) में रोगजनक (pathogen) का द्वितीयक प्रसार (secondary spread) हवा से छींटे बारिश के पानी (wind splashed rain water) और उपकरणों (implements) के माध्यम से (through) होता है।
तंबाकू मोज़ेक (Tobacco mosaic) - तंबाकू मोज़ेक वायरस (Tobacco mosaic virus - TMV)
लक्षण (Symptoms)
रोग (disease) सबसे कम उम्र की पत्तियों (youngest leaves) की नसों के साथ (along the veins) हल्के मलिनकिरण (light discoloration) के रूप में शुरू (begins) होता है। जल्द ही (Soon) पत्तियां (leaves) एक विशिष्ट हल्का और गहरा हरा पैटर्न (characteristic light and dark green pattern) विकसित (develop) करती हैं, गहरे हरे क्षेत्र (dark green areas) नसों (veins) के साथ अधिक जुड़े (associated more) होते हैं, अनियमित फफोले (irregular blisters) में बदल (turning) जाते हैं।
मौसम (season) में जल्दी संक्रमित पौधे (early infected plants) आमतौर पर (usually) छोटे (small), क्लोरोटिक (chlorotic), धब्बेदार (mottled) और घुंघराले पत्तियों (curled leaves) के साथ बौने (stunted) होते हैं। गंभीर संक्रमण (severe infections) में, पत्तियां (leaves) संकुचित (narrowed), सिकुड़ी हुई (puckered), पतली (thin) और पहचान से परे (beyond recognition) विकृत (malformed) हो जाती हैं, बाद में (Later), गर्म मौसम (hot weather) में गहरे भूरे (dark brown) नेक्रोटिक धब्बे (necrotic spots) विकसित (develop) होते हैं और इस लक्षण (symptom) को "मोज़ेक बर्न" ("Mosaic burn") या "मोज़ेक स्कोर्चिंग" ("Mosaic scorching") कहा (called) जाता है।
रोग (disease) तंबाकू मोज़ेक टोबामोवायरस (Tobacco mosaic tobamovirus) के कारण (caused) होता है। यह एक कठोर रॉड (rigid rod) है जिसका माप (measuring) 300 X 150-180 एनएम (nm) है, जिसमें इसके जीनोम (genome) के रूप में ssRNA के साथ लगभग 4 एनएम (nm) व्यास (diameter) की एक केंद्रीय खोखली ट्यूब (central hollow tube) है।
वायरस (virus) संपर्क (contact) घावों (wounds), रस (sap) और कृषि उपकरणों (farm implements) और ऑपरेटरों (operators) द्वारा सबसे तेजी से (most rapidly) फैलता (spreads) है। वायरस (virus) इनोकुलम (inoculum) के स्रोत (source) के रूप में मिट्टी (soil) में पौधों के मलबे (plant debris) में व्यवहार्य (viable) रहता (remains) है क्योंकि वायरस (virus) की दीर्घायु (longevity) बहुत अधिक (very high) होती है। यह 50 से अधिक वर्षों (over 50 years) तक सूखा (dry) संग्रहीत (stored) होने पर संक्रामक (infective) रहने में सक्षम (capable) है। वायरस (virus) की एक विस्तृत मेजबान श्रृंखला (wide host range) है, जो नौ अलग-अलग परिवारों (nine different families) से संबंधित (belonging to) लगभग 50 पौधों की प्रजातियों (plant species) को प्रभावित (affecting) करती है। तंबाकू (tobacco) में वायरस (virus) बीज-संचरित (seed-transmitted) नहीं होता है लेकिन (but) टमाटर के बीज (tomato seeds) वायरस (virus) संचारित (transmit) करते हैं। वायरस (virus) संचारित (transmit) करने के लिए कोई कीट वेक्टर (insect vector) ज्ञात (known) नहीं है।
लीफ कर्ल (Leaf curl) - तंबाकू लीफ कर्ल वायरस (Tobacco leaf curl virus - TLCV)
संक्रमण (infections) किसी भी स्तर (any stage) पर हो सकता है, जब युवा पौधे (young plants) संक्रमित (infected) होते हैं तो पूरा पौधा (entire plant) बहुत अधिक (very much) बौना (dwarfed) रहता (remains) है। नसों (veins) के साफ (clearing) होने और गाढ़ा (thickening) होने के साथ पत्तियों (leaves) का मुड़ना (Curling); पेटीओल्स (petioles) का मुड़ना (twisting); पत्तियों (leaves) का सिकुड़ना (puckering); झुर्रीदार (rugose) और भंगुर (brittle) और इनेशन (enations) का विकास (development) तंबाकू लीफ कर्ल रोग (tobacco leaf curl disease) के महत्वपूर्ण लक्षण (important symptoms) हैं। लीफ कर्ल अभिव्यक्ति (leaf curl expression) के तीन रूप (Three forms) देखे (observed) जाते हैं। सबसे पहले (First) पत्ती के किनारे (leaf margins) पृष्ठीय भाग (dorsal side) की ओर नीचे की ओर (downward) मुड़ (curl) जाते हैं और निचली सतह (lower surface) पर इनेशन (enation) के साथ नसों (veins) का मोटा होना (thickening) दिखाते (show) हैं। दूसरा (Second) क्रिंकल रूप (crinkle form) नसों (veins) पर इनेशन (enation) के साथ पृष्ठीय भाग (dorsal side) की ओर पूरे पत्ती के किनारे (whole leaf edge) के कर्लिंग (curling) को दिखाता (shows) है और लैमिना (lamina) शिराओं (veinlets) के बीच (between) उदर भाग (ventral side) की ओर मेहराब (arching) बनाता है। तीसरा (Third) पारदर्शी लक्षण (transparent symptom) नसों (veins) के साफ (clearing) होने के साथ उदर भाग (ventral side) की ओर पत्तियों (leaves) का मुड़ना (curling) दिखाता (shows) है और इनेशन (enations) अनुपस्थित (absent) होते हैं।
लक्षण (Symptoms)
यह तंबाकू लीफ कर्ल जेमिनीवायरस (Tobacco leaf curl geminivirus) के कारण (caused) होता है। विरोन (Virions) जेमिनेट (geminate), गैर-आच्छादित (non- enveloped), 18 एनएम (nm) व्यास (diameter) वाले गोलाकार (circular) ssDNA जीनोम (genome) होते हैं। वायरस (virus) सफेद मक्खी (white fly) द्वारा प्रेषित (transmitted) जेमिनीवायरस (Geminivirus) है जिसके जीनोम (genome) के रूप में ssDNA होता है।
वायरस (virus) में आठ पौधों के परिवारों (eight plant families) में एक संकीर्ण मेजबान सीमा (narrow host range) होती है। वायरस (virus) रस (sap) या बीज (seed) के माध्यम से (through) संचरणीय (transmissible) नहीं है। सफेद मक्खी (whitefly), Bemisia tabaci वेक्टर (vector) है। वायरस (virus) की विस्तृत मेजबान श्रृंखला (wide host range) के कारण (Due to) कई अन्य पौधे (many other plants) इनोकुलम (inoculums) के स्रोत (source) के रूप में कार्य (acting) कर रहे हैं।
फेनेरोगैमिक परजीवी (Phanerogamic parasite)
ब्रूम रेप (Broom rape) - Orobanche cernua var. desertorum
प्रभावित तंबाकू के पौधे (affected tobacco plants) बौने (stunted) होते हैं और पत्तियों (leaves) का मुरझाना (withering), झुकना (drooping) और मलिन होना (wilting) दिखाते (show) हैं। ये परजीवी (parasite) द्वारा तंबाकू की जड़ों (tobacco roots) के भूमिगत परजीवीवाद (underground parasitism) का संकेत (indicate) देते हैं। परजीवी (parasite) का युवा प्ररोह (young shoot) रोपाई (transplanting) के 5-6 सप्ताह (weeks) बाद पौधों के आधार (base of the plants) पर मिट्टी (soil) से निकलता (emerges) है। आम तौर पर (Normally), यह एक ही तंबाकू के पौधे (single tobacco plant) के आधार (base) के चारों ओर (around) 50-100 प्ररोहों (shoots) के गुच्छों (clusters) पर दिखाई (appears) देता है। जिन पौधों (plants) पर बहुत देर (very late) से हमला (attacked) किया जाता है, उनमें कोई बाहरी लक्षण (no external symptoms) नहीं दिखाई (exhibit) देते हैं, लेकिन पत्तियों (leaves) की गुणवत्ता (quality) और उपज (yield) कम (reduced) हो जाती है।
यह एक पूर्ण जड़ परजीवी (total root parasite) है। यह एक वार्षिक (annual), मांसल फूल वाला पौधा (fleshy flowering plant) है जिसमें 10-15 इंच (inches) लंबा, छोटा, मोटा तना (short, stout stem) होता है। तना (stem) रंग में हल्का पीला (pale yellow) या भूरा लाल (brownish red) होता है और छोटी (small), पतली (thin), भूरे रंग की पपड़ीदार पत्तियों (brown scaly leaves) से ढका (covered) होता है और तने का आधार (base of the stem) गाढ़ा (thickened) होता है। सफेद रंग के फूल (White-coloured flowers) पत्ती की धुरी (leaf axils) में दिखाई (appear) देते हैं। फूलों के हिस्से (floral parts) एक लोब वाले कैलीक्स (lobed calyx), ट्यूबलर कोरोला (tubular corolla), सुपीरियर अंडाशय (superior ovary), कई बीजांड (numerous ovules) और एक बड़े चार-लोब वाले कलंक (large four-lobed stigma) के साथ अच्छी तरह से विकसित (well developed) होते हैं। फल (fruits) कैप्सूल (capsules) होते हैं जिनमें छोटे (small), काले (black), जालीदार (reticulate) और अंडाकार बीज (ovoid seeds) होते हैं।
परजीवी (parasite) के बीज (seeds) कई वर्षों (several years) तक मिट्टी (soil) में सुप्त (dormant) रहते हैं। प्राथमिक संक्रमण (Primary infection) मिट्टी (soil) में बीजों (seeds) से होता है। बीज (seeds) सिंचाई के पानी (irrigation water), जानवरों (animals), इंसानों (human beings) और उपकरणों (implements) द्वारा एक खेत से दूसरे खेत में फैलते (spread) हैं। सुप्त बीज (dormant seeds) तंबाकू (tobacco) के जड़ स्राव (root exudates) से अंकुरित (germinate) होने के लिए उत्तेजित (stimulated) होते हैं और हॉस्टोरिया (haustoria) बनाकर (forming), जड़ों (roots) से जुड़ (attach) जाते हैं। बाद में (Later), यह प्ररोह (shoot) और फूल (flowers) पैदा (produce) करने के लिए तेजी से (rapidly) बढ़ता (grows) है। ओरोबांचे (Orobanche) बैंगन (brinjal), टमाटर (tomato), फूलगोभी (cauliflower), शलजम (turnip) और अन्य क्रूसिफेरस फसलों (other cruciferous crops) जैसी अन्य फसलों (other crops) पर भी हमला (attacks) करता है।
