When floodwater rises by height $h_w$ above ground level, at any depth $z$ below the surface, the total stress increases by $\Delta \sigma = \gamma_w h_w$ and the pore water pressure increases by $\Delta u = \gamma_w h_w$. Because $\Delta \sigma = \Delta u$, effective stress $\sigma' = \sigma - u$ remains unchanged. Option analysis: (A) Equal increase in pore water pressure and total stress is the exact soil mechanics principle. (B) Pressure increases, not decreases. (C) Total stress also increases. (D) Pore pressure increases.
जब जल स्तर भूमि की सतह से ऊपर उठता है, तो गहराई $z$ पर कुल प्रतिबल तथा रंध्र जल दाब दोनों में $\gamma_w h_w$ की समान वृद्धि होती है, जिसके कारण प्रभावी प्रतिबल अपरिवर्तित रहता है। विकल्प विश्लेषण: (A) रंध्र जल दाब और कुल प्रतिबल में समान वृद्धि सही उत्तर है। (B) कमी नहीं होती। (C) कुल प्रतिबल घटता नहीं है। (D) रंध्र जल दाब घटता नहीं है।