From the following, which are the ones used as window furnishings?
Choose the correct answer from the options given below:
निम्नलिखित में से कौन-से खिड़की की साज-सज्जा (window furnishings / window treatments) के रूप में उपयोग किए जाते हैं?
नीचे दिए गए विकल्पों में से सही उत्तर चुनें:
Window treatments and top treatments in interior design include:
- Cornice: A rigid, decorative wooden or upholstered top frame mounted over drapery hardware.
- Ruffles: Gathered fabric strips sewn along curtain edges or tiebacks for decorative fullness.
- Valances: Soft, gathered or pleated fabric top treatments hanging across the upper section of a window.
- Place mats: Table linen placed under individual dining plates, completely unrelated to windows.
आंतरिक सज्जा में खिड़की के उपचार और साज-सज्जा (Window furnishings) में शामिल हैं:
- कॉर्निस (Cornice): खिड़की के पर्दे के ऊपरी हिस्से को ढकने वाला कठोर लकड़ी या गद्देदार सजावटी ढांचा।
- रफल्स (Ruffles): पर्दों के किनारों पर लगाई जाने वाली चुन्नटदार सजावटी कपड़े की पट्टी।
- वैलेंस (Valances): खिड़की के ऊपरी भाग पर लटकने वाला छोटा सजावटी चुन्नटदार कपड़ा।
- प्लेस मैट (Place mats): भोजन की मेज पर प्लेट के नीचे बिछाया जाने वाला मैट है।